По тази "система" направо не мога да си позная името, пък и що за логика има тука - буквата да се шифрира в цяла сричка, което удължава два пъти алтернативното "японско" име.
Мойто име е много дълго и не се получава добре, но ще се спра само на първата сричка "ко", т.е. аз съм Мемо, а и има асоциация с думата "memory" (памет).... Е, малко става особено за Ко, че трябва да се "превежда", защото японците могат да си го кажат и така - "ко" е "вечност", иначе термин в Го - "повторяемост"; правилото ко, ситуацията ко...